Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² цСлуСтся с Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ: история Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ

Один ΠΈΠ· самых ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… символов эпохи Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” это Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ снимок, Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² Ρ†Π΅Π»ΡƒΠ΅Ρ‚ Π­Ρ€ΠΈΡ…Π° Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π°. Π­Ρ‚Π° фотография, сдСланная Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²ΠΎ врСмя празднования 30-лСтия основания ГСрманской ДСмократичСской РСспублики (Π“Π”Π ), стала Π½Π΅ просто новостным ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠΌ, Π° ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ сатиричСской ΠΈ политичСской ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² социалистичСского лагСря, ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ «братским ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠ΅ΠΌΒ», ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ мноТСство ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ.

Для Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ этот ΠΊΠ°Π΄Ρ€ стал Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ закрытости ΠΈ спСцифичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ совСтского Π±Π»ΠΎΠΊΠ°, Π³Π΄Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² часто ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ дСмонстрациСй Сдинства. Однако Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ социалистичСских стран Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» считался Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ дипломатичСского этикСта. Ѐотография RΓ©gis Bossu, сдСлавшСго этот снимок, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° использована Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Π»Π΅ΠΌ для создания ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· самых извСстных фрСсок БСрлинской стСны.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» спонтанным проявлСниСм эмоций, Π° Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ срСТСссированным элСмСнтом ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ подтСкст происходящСго Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΡΡ Π² дСмонстрации Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈ Π“Π”Π  Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π΅ страны ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с растущим Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΈ внСшним Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ярких ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², ΠΈ этот ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ стал ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, хотя ΠΈ Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ.

πŸ“Š Как Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ историчСским политичСским Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ?
Π‘ интСрСсом ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽ контСкст
Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Тизнь
Π’ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ искусство
НС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽ внимания

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ контСкст встрСчи 1979 Π³ΠΎΠ΄Π°

ВстрСча, запСчатлСнная Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° 7 октября 1979 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Восточном Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅. Π“Π”Π  ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»Π° свой 30-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ юбилСй, ΠΈ Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π˜Π»ΡŒΠΈΡ‡ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ своСго Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Ρƒ. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Москвой ΠΈ Восточным Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹: Π“Π”Π  ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ социализма, ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ раскола ΠΈΠ»ΠΈ охлаТдСния ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восприняты ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСй систСмы. ИмСнно поэтому ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» максимальной дСмонстрации близости Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ².

Π­Ρ€ΠΈΡ… Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€, возглавлявший Π“Π”Π  с 1971 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² соцлагСря. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ идСологичСской ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. БоциалистичСский Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ швам: диссидСнтскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π‘Π‘Π‘Π , рост влияния «Болидарности» Π² ПольшС ΠΈ экономичСскиС трудности Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ внСшнюю Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Сдинства ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ для ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹.

ЦСрСмония встрСчи ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² аэропорту Π¨Ρ‘Π½Π΅Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ вся партийная элита. АтмосфСра Π±Ρ‹Π»Π° торТСствСнной, Π½ΠΎ напряТСнной. Π›ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΡ… шаг фиксируСтся дСсятками ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€. ДипломатичСский этикСт Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ допускал ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ поощрял физичСский ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ братских стран, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ стандартного рукопоТатия ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ.

Π€Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ «социалистичСского братского поцСлуя»

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «братский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉΒ» (ΠΈΠ»ΠΈ «социалистичСский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉΒ») Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ 1979 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» Π² коммунистичСской Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ стран соцлагСря ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ просто ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, Π° Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ большой сСмьи. Π’Ρ€ΠΈ поцСлуя Π² Ρ‰Π΅ΠΊΡƒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ для особо торТСствСнных случаСв. Однако Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ частота ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… проявлСний зависСли ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… симпатий ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ политичСского ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π°.

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ рукопоТатия ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ поцСлуя, социалистичСский Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΡƒΠ±. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Π½Π΅ Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого дСйствия строго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ситуациям. Для Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Π°, извСстного своСй ΡΠΊΡΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ любовью ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌ, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ СстСствСнным способом ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Он часто Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³, ΠΈ это Π½Π΅ всСгда Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ….

Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, этот ТСст выполнял Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ скрСплСния alliances. Визуализируя Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ mesaj ΠΎ нСвозмоТности Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… странами. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ дСйства Π±Ρ‹Π» Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π° участников. Однако для Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ дистанция ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ строТС, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Β«Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΈΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈΠ»ΠΈ излишнюю ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ совСтских Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

  • 🀝 ДСмонстрация Сдинства: ΠŸΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ слуТил Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ отсутствия ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Москвой ΠΈ столицами соцстран.
  • 🎭 Π’Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» часто носил ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ массы.
  • 🌍 ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄: Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² арабском ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° КавказС) ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ привСтствия Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ Π² сСвСроСвропСйском ΠΈ англосаксонском контСкстС ΠΎΠ½ΠΈ выглядСли ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.

Анализ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ рСакция общСствСнности

Ѐотография, сдСланная французским Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ Π Π΅ΠΆΠΈ Боссу, Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² ΠΈ Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ слились Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠ΅. ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π°, ракурс ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ† создали ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ эффСкт. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° снимок: Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ восприняли с ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, видя Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ стСрСотипов ΠΎ «совках», Π° Π² самих социалистичСских странах Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ символ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹, хотя ΠΈ Π±Π΅Π· излишнСго Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° интимности ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам ΠΊΠ°Π΄Ρ€ стал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстным, Ρ‡Π΅ΠΌ содСрТаниС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вСлись Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь. ΠœΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ эффСкт оказался сильнСС политичСских заявлСний. Ѐотография Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² прСссС, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»Π° Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ eventually стала Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠΏ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Она transcended the boundaries of political news, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π°Ρ€Ρ‚-ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚. Π”Π°ΠΆΠ΅ спустя дСсятилСтия этот ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· остаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² памяти ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Π°.

РСакция соврСмСнников Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ. Пока Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ карикатуристы рисовали Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… двусмыслСнных ситуациях, совСтскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ двусмыслСнныС Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ с физичСского дСйствия Π½Π° политичСскоС содСрТаниС встрСчи. Однако чСловСчСская ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° взяла своС: ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π² строгих ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°Ρ… оказался слишком ярким, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡ историчСских Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ часто зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π° зритСля. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ являСтся Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ уваТСния, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†.

Π“Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ Дмитрия ВрубСля Π½Π° БСрлинской стСнС

ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Тизнь фотография ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° Π² 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Π»ΡŒ создал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ Π³Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π° остатках БСрлинской стСны. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «Господи! Помоги ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ срСди этой смСртной любви» (Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… «Братский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉΒ»). Π“Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ стало Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ East Side Gallery β€” самой Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ просто скопировал Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» надпись Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ философский ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сатиричСский смысл.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этого изобраТСния для стСны, которая дСсятилСтиями раздСляла людСй, Π±Ρ‹Π» Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ худоТСствСнным Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π‘Ρ‚Π΅Π½Π°, символ раздСлСния ΠΈ нСнависти, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Сдинства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, выглядСло ΡƒΠ΄ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ. Π˜Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡ ситуации Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «братская любовь» социалистичСских Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ часто ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΊ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌ Π² ΠŸΡ€Π°Π³Π΅ ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅. Π“Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ стало символом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° эпохи ΠΈ пСрСосмыслСния ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’ 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊ 20-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ падСния стСны, ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π³Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ ВрубСля Π±Ρ‹Π»ΠΎ отрСставрировано, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° 20 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΎ сильно пострадало ΠΎΡ‚ Π²Π°Π½Π΄Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. РСставрация ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ самим Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ статус Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ историчСского Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. БСгодня это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… достопр-ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ туристов со всСго ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ сам ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·.

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ

ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π Π΅ΠΆΠΈ Боссу хранится Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ… агСнтства Gamma-Rapho. Π‘Π°ΠΌ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠŸΡƒΠ»ΠΈΡ‚Ρ†Π΅Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ, хотя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот ΠΊΠ°Π΄Ρ€ стал Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ сразу, Π° спустя Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ послС падСния Π–Π΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ занавСса.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ²

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ просто Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Они Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° decades, ΠΈ ΠΈΡ… связывала общая биография Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² (хотя ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°). Личная симпатия позволяла ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ‚ΡŒ сСбС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ нСдопустимы с Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран. Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π², извСстный своСй тягой ΠΊ физичСскому ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, часто ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ с Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«Π½Π° Ρ‚Ρ‹Β» Π² политичСском смыслС.

Однако стоит ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» строго Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ привСтствий. ДипломатичСский корпус Π“Π”Π  ΠΈ Π‘Π‘Π‘Π  Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ согласовывал ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ шаг. Ошибка Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ воспринята ΠΊΠ°ΠΊ оскорблСниС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ выглядСл спонтанным ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²ΠΎΠΌ, Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ высока. Π›ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ просто ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ.

Для Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π“Π”Π  ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ с гСнсСком КПББ Π±Ρ‹Π»Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ сохранСния власти. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ†Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΎΡΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ МосквС Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ способами. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ «братский ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉΒ» Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Π°, Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» свой статус Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ союзника Π‘Π‘Π‘Π  Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, скрСплСнный Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ, ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ Π² условиях Π½Π°Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ кризиса социализма.

  • πŸ“œ Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚: КаТдоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбой.
  • πŸ‘” Π˜Π΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ: Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ дСмонстрировал subordinate position ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· принятиС привСтствия.
  • πŸ‘€ ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π›ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… ΠΈ часто Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΒ» Π½Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ², усиливая эмоции.

β˜‘οΈ Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° соцлагСря

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 5

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°: Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ дипломатичСских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ²

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ события, стоит ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ привСтствия Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… политичСских систСмах Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ контраст ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ восточной экспрСссиСй.

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ БоциалистичСский Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Западная дипломатия Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»
Основной ТСст ΠžΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΈ Π² Ρ‰Π΅ΠΊΡƒ Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ (Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ)
Дистанция Минимальная, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ Вытянутая Ρ€ΡƒΠΊΠ°, дистанция 1 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ пространство строго ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ
Π­ΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ДСмонстративная,ная БдСрТанная, Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ УмСрСнная, зависит ΠΎΡ‚ контСкста
ЦСль ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ идСологичСскоС Сдинство ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ партнСрство ΠœΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ историчСских событий Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ соврСмСнныС Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ этикСта Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСгодня каТСтся странным, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ повСдСния для ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° Π»ΠΈΡ†.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ наслСдиС ΠΈ историчСская ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ

БСгодня фотография Β«Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² Ρ†Π΅Π»ΡƒΠ΅Ρ‚ Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π°Β» Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ политичСской истории. Она стала ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, символом ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ эпохи ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ изучСния Π² курсах ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. НаслСдиС этого ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ способности ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π±ΡΡƒΡ€Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ТСсты ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ государствСнным Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ.

Для поколСния, Π½Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π‘Π‘Π , это ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ часто являСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ знакомством с Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π²Π° ΠΈ Π₯ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π°. Поп-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ этот ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·: ΠΎΡ‚ постСров Π΄ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот Β«Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΊΠ°Π΄Ρ€ сдСлал Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π“Π”Π  ΠΈ Π‘Π‘Π‘Π  бСссмСртными Π² массовом сознании, Π·Π°Ρ‚ΠΌΠΈΠ² ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ политичСскиС достиТСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Ρ‹.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ сохраняСт этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ символ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° эпохи застоя. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ послС этой встрСчи начнутся события, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊ падСнию БСрлинской стСны ΠΈ распаду БовСтского Боюза. Π˜Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡ истории Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фотография, призванная ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ силу ΠΈ Сдинство социализма, Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ стала символом Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ насмСшСк, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ нСпоколСбимости систСмы.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» всСх Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ²?

Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² Π±Ρ‹Π» извСстСн своСй ΡΠΊΡΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ любовью ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌ. Π’ совСтском ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅, особСнно Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, физичСский ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ (ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΈ) стал Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ для дСмонстрации «братства» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘Ρ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π² часто ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ², слСдуя собствСнному пониманию Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ ТСлая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ часто Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ пространство.

ΠšΡ‚ΠΎ сдСлал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ?

Автором Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ являСтся французский фотоТурналист Π Π΅ΠΆΠΈ Боссу (RΓ©gis Bossu). Он Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» для агСнтства Gamma ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π» ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ встрСчи 7 октября 1979 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² аэропорту Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½-Π¨Ρ‘Π½Π΅Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π΄Ρ€ стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых растираТированных ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.

Π“Π΄Π΅ сСйчас находится ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π³Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ?

ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π³Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ Дмитрия ВрубСля находится Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ ΠœΡŽΠ»Π΅Π½ΡˆΡ‚Ρ€Π°ΡΡΠ΅ (MΓΌhlenstraße), Π½Π° участкС БСрлинской стСны, извСстном ΠΊΠ°ΠΊ East Side Gallery. Π­Ρ‚ΠΎ самый Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ участок стСны, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ надпись Π½Π° Π³Ρ€Π°Ρ„Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈ?

Надпись Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС гласит: Β«Mein Gott, hilf mich, diese tΓΆdliche Liebe zu ΓΌberlebenΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «Господи! Помоги ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ срСди этой смСртной любви». Π€Ρ€Π°Π·Π° взята ΠΈΠ· пСсни Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Die Prinzen ΠΈ добавляСт Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ саркастичСский смысл ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, намСкая Π½Π° ΡƒΠ΄ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ «социалистичСской любви».